English below
Dienstag ist die Werkstatt ab 18.30 Uhr geöffnet.
Mittwoch, ab 18.30 Uhr zum Töpfern (bitte anmelden)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Tuesday, 6.30 pm
Wed, 6.30 pm pottery (please register)
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Dienstag ist die Werkstatt ab 18.30 Uhr geöffnet.
Mittwoch, ab 18.30 Uhr zum Töpfern (bitte anmelden)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Tuesday, 6.30 pm
Wed, 6.30 pm pottery (please register)
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
English below:
Morgen findet um 17:30 Uhr die Demo gegen Gewalt an Frauen am Stephansplatz statt. Die Werkstatt ist dann danach ab circa 19 Uhr geöffnet.
English
Tomorrow at 5:30 p.m., there will be a demonstration against violence against women at Stephansplatz. The workshop will then be open from around 7 p.m. onwards.
Infos zur Demo: https://karlsunruh.org/event/3d0410b4-f2fc-4d69-8e4d-a69d7b1e70e6
Morgen findet um 17:30 Uhr die Demo gegen Gewalt an Frauen am Stephansplatz statt. Die Werkstatt ist dann danach ab circa 19 Uhr geöffnet.
English
Tomorrow at 5:30 p.m., there will be a demonstration against violence against women at Stephansplatz. The workshop will then be open from around 7 p.m. onwards.
Infos zur Demo: https://karlsunruh.org/event/3d0410b4-f2fc-4d69-8e4d-a69d7b1e70e6
❤6
English below
Mittwoch, Schweißkurs 18.30 Uhr (bitte anmelden)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Wed, welding 6.30 pm (please register)
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Mittwoch, Schweißkurs 18.30 Uhr (bitte anmelden)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Wed, welding 6.30 pm (please register)
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
English below
Heute, Dienstag ist die Werkstatt ab 18-ca. 21 Uhr geöffnet.
Mittwoch, ab 18.30 Uhr zum Töpfern (bitte anmelden)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Today, Tuesday, 6-9 pm
Wed, 6.30 pm pottery (please register)
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Heute, Dienstag ist die Werkstatt ab 18-ca. 21 Uhr geöffnet.
Mittwoch, ab 18.30 Uhr zum Töpfern (bitte anmelden)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Today, Tuesday, 6-9 pm
Wed, 6.30 pm pottery (please register)
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
❤1
📷 Heute 12 Uhr
Eine herzliche Einladung …
Es soll massiv gespart werden: im Sozialen, beim Klimaschutz, in den Schulen, bei Kitafamilien und Wohnen, bei der Ku...
Today 12:00
Manifestation against cuts in cultural sector, social services,...
https://karlsunruh.org/event/bebae8a4-f258-4513-bd36-ef77f46e6338
Eine herzliche Einladung …
Es soll massiv gespart werden: im Sozialen, beim Klimaschutz, in den Schulen, bei Kitafamilien und Wohnen, bei der Ku...
Today 12:00
Manifestation against cuts in cultural sector, social services,...
https://karlsunruh.org/event/bebae8a4-f258-4513-bd36-ef77f46e6338
KarlsUNRUH
Demonstration Gegen die Kürzungen des Grauens - Für eine solidarische und soziale Stadt | KarlsUNRUH
📷 Eine herzliche Einladung …
Es soll massiv gespart werden: im Sozialen, beim Klimaschutz, in den Schulen, bei Kitafamilien und Wohnen, bei der Kultur und Projekten der queeren Community.
Es sind auch Einsparungen geplant, die sich auf das Leben der Schwächsten…
Es soll massiv gespart werden: im Sozialen, beim Klimaschutz, in den Schulen, bei Kitafamilien und Wohnen, bei der Kultur und Projekten der queeren Community.
Es sind auch Einsparungen geplant, die sich auf das Leben der Schwächsten…
❤1
English below
Habt ihr Lust die Werkstatt mitzuorganisieren oder seid einfach neugierig?
Heute, Montag ist offenes Plenum, um 18:30 Uhr.
Falls ihr etwas braucht, um teilnehmen zu können, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Would you like to help organize the workshop or are you just curious?
Today, Monday is open plenary session at 6.30 pm.
If you need anything to participate, please contact us via offene-werkstatt@riseup.net
Habt ihr Lust die Werkstatt mitzuorganisieren oder seid einfach neugierig?
Heute, Montag ist offenes Plenum, um 18:30 Uhr.
Falls ihr etwas braucht, um teilnehmen zu können, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Would you like to help organize the workshop or are you just curious?
Today, Monday is open plenary session at 6.30 pm.
If you need anything to participate, please contact us via offene-werkstatt@riseup.net
English below
Heute ist die Werkstatt ab 18.30 Uhr geöffnet.
Mittwoch, Schweißen fällt leider aus
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Tuesday, 6.30 pm
Wed, welding is cancelled
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Heute ist die Werkstatt ab 18.30 Uhr geöffnet.
Mittwoch, Schweißen fällt leider aus
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Tuesday, 6.30 pm
Wed, welding is cancelled
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
English below
Heute, Dienstag ist die Werkstatt ab 18-21 Uhr geöffnet.
Mittwoch, ab 18.30 Uhr zum Töpfern (bitte anmelden)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Today, Tuesday, 6-9 pm
Wed, 6.30 pm pottery (please register)
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Heute, Dienstag ist die Werkstatt ab 18-21 Uhr geöffnet.
Mittwoch, ab 18.30 Uhr zum Töpfern (bitte anmelden)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Today, Tuesday, 6-9 pm
Wed, 6.30 pm pottery (please register)
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Donate tomorrow for the rent for the year 2026. Starting at 9 a.m., Sparkasse will match every individual donation (up to €50.00) with the same amount. (The sooner the better, as the budget is limited). Here is the link : https://www.betterplace.org/de/projects/131638-offene-werkstatt-karlsruhe
Morgen für die Miete für das Jahr 2026 spenden. Ab 9 Uhr legt die Sparkasse auf alle Einzelspenden (bis zu 50,00€) nochmal den gleichen Betrag drauf. Hier könnt ihr spenden: https://www.betterplace.org/de/projects/131638-offene-werkstatt-karlsruhe (Je früher desto besser, da das Budget limitiert ist).
❤8
English:
The fundraising campaign is now underway: donations up to €50 will be doubled, and the sooner you donate, the better :) The workshop is financed solely by donations, and we already pay more than €5,000 in rent every year...
https://www.betterplace.org/de/projects/131638-offene-werkstatt-karlsruhe
The fundraising campaign is now underway: donations up to €50 will be doubled, and the sooner you donate, the better :) The workshop is financed solely by donations, and we already pay more than €5,000 in rent every year...
https://www.betterplace.org/de/projects/131638-offene-werkstatt-karlsruhe
betterplace.org
Offene Werkstatt Karlsruhe – Offene Werkstatt Karlsruhe e.V. – betterplace.org
Ob Holz, Metall, Stoff, Elektro, Farben, Ton oder Fahrrad, in der Offenen Werkstatt kann man selber machen, experimentieren, reparieren und Neues lernen. Weiterhin ist das Ziel Menschen, die wenig Erfahrung im Handwerk haben zu unterstützen.
Deutsch:
Die spendenaktion geht jetzt los: Spenden werden bis 50 Euro verdoppelt und je früher gespendet wird desto Besser :) Die Werkstatt ist nur Spenden finanziert und wir zahlen jedes jahr schon mehr als 5000 Miete...
https://www.betterplace.org/de/projects/131638-offene-werkstatt-karlsruhe
Die spendenaktion geht jetzt los: Spenden werden bis 50 Euro verdoppelt und je früher gespendet wird desto Besser :) Die Werkstatt ist nur Spenden finanziert und wir zahlen jedes jahr schon mehr als 5000 Miete...
https://www.betterplace.org/de/projects/131638-offene-werkstatt-karlsruhe
betterplace.org
Offene Werkstatt Karlsruhe – Offene Werkstatt Karlsruhe e.V. – betterplace.org
Ob Holz, Metall, Stoff, Elektro, Farben, Ton oder Fahrrad, in der Offenen Werkstatt kann man selber machen, experimentieren, reparieren und Neues lernen. Weiterhin ist das Ziel Menschen, die wenig Erfahrung im Handwerk haben zu unterstützen.
❤1
English below
Habt ihr Lust die Werkstatt mitzuorganisieren oder seid einfach neugierig?
Heute, Montag ist offenes Plenum, um 18:30 Uhr.
Falls ihr etwas braucht, um teilnehmen zu können, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Would you like to help organize the workshop or are you just curious?
Today, Monday is open plenary session at 6.30 pm.
If you need anything to participate, please contact us via offene-werkstatt@riseup.net
Habt ihr Lust die Werkstatt mitzuorganisieren oder seid einfach neugierig?
Heute, Montag ist offenes Plenum, um 18:30 Uhr.
Falls ihr etwas braucht, um teilnehmen zu können, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Would you like to help organize the workshop or are you just curious?
Today, Monday is open plenary session at 6.30 pm.
If you need anything to participate, please contact us via offene-werkstatt@riseup.net
English below
Heute, Dienstag ist die Werkstatt ab 18:30-21 Uhr geöffnet.
Mittwoch, ab 18.30 Uhr zum Töpfern (bitte anmelden)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Today, Tuesday, 6:30-9 pm
Wed, 6.30 pm pottery (please register)
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Heute, Dienstag ist die Werkstatt ab 18:30-21 Uhr geöffnet.
Mittwoch, ab 18.30 Uhr zum Töpfern (bitte anmelden)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Today, Tuesday, 6:30-9 pm
Wed, 6.30 pm pottery (please register)
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Ende des Jahres wurden verschiedenen Antifaschistischen Gruppen wie der Roten Hilfe und dem Anarchist Black Cross Dresden die Konten bei der GLS Bank und Sparkasse gekündigt. Beide Organisationen unterstützen politische Gefangene und sind gerade jetzt essentiell, um uns gegen den aktuellen Rechtsruck zu wehren.
In den letzten Tagen hat das Bündnis Debanking Stoppen einen offenen Brief an die GLS Bank unter dem Titel 'Haltung zeigen, zivilgesellschaftliche Teilhabe sichern: Wir fordern die Rücknahme der Kontokündigungen von antifaschistischen Organisationen' verfasst. Innerhalb von wenigen Tagen hat dieser bereits über 7000 Erstunterzeichnungen von Organisationen und Einzelpersonen erhalten, die sich gegen die Kontokündigen von linken Organisationen stellen!
Du kannst jetzt diesen Brief unterschreiben und mit deiner Stimme zeigen, dass auch du damit nicht einverstanden bist! Infos zum Unterschreiben und den Genauen Inhalt des offenen Briefes findest du hier: https://debankingstoppen.de/
Hier gibt es zudem ein aktuelles Interview mit der Roten Hilfe über die Kontokündigungen: https://www.freie-radios.net/140065
Zudem ist jetzt auch ein guter Zeitpunkt bei der Roten Hilfe Mitglied zu werden. Die Rote Hilfe unterstützt seit über 100 Jahren alle Linken, die wegen ihres politischen Engagements vom Staat verfolgt werden. Ob die Teilnahme an Demonstrationen, spontanen Streiks oder Aktionen für eine gerechtere Welt, im Fall von staatlicher Verfolgung stehen wir politisch und finanziell an der Seite der Betroffenen. Die gilt auch für Verfolgte aus anderen Ländern, denen hier ihr politisches Asyl verweigert wird. https://rote-hilfe.de/aktiv-werden
Hier findet ihr ein Interview mit dem Anarchist Black Cross Dresden:
https://rdl.de/Debanking_abcd_Dresden_GLS_Bank_Dezember_2025_RDL
Mehr Infos über das Anarchist Black Cross Dresden: https://abcdd.org/
English:
At the end of the year, various anti-fascist groups such as Rote Hilfe and Anarchist Black Cross Dresden had their accounts terminated at GLS Bank and Sparkasse. Both organisations support political prisoners and are essential right now in defending us against the current shift to the right.
In recent days, the Debanking Stoppen alliance has written an open letter to GLS Bank entitled “Take a stand, secure civil society participation: We demand the reversal of account closures for anti-fascist organisations”. Within a few days, it has already received over 7,000 initial signatures from organisations and individuals who oppose the closure of accounts belonging to left-wing organisations!
You can now sign this letter and use your voice to show that you also disagree with this decision! Information on how to sign and the exact content of the open letter can be found here: https://debankingstoppen.de/
There is also a recent interview with Rote Hilfe about the account closures here: https://www.freie-radios.net/140065
Now is also a good time to become a member of Rote Hilfe. For over 100 years, Rote Hilfe has been supporting all left-wingers who are persecuted by the state because of their political activism. Whether participating in demonstrations, spontaneous strikes or actions for a more just world, in the event of state persecution, we stand by them politically and financially.
Here you can find an interview with Anarchist Black Cross Dresden:
https://rdl.de/Debanking_abcd_Dresden_GLS_Bank_Dezember_2025_RDL
More information about Anarchist Black Cross Dresden: https://abcdd.org/en/about-us-2/
In den letzten Tagen hat das Bündnis Debanking Stoppen einen offenen Brief an die GLS Bank unter dem Titel 'Haltung zeigen, zivilgesellschaftliche Teilhabe sichern: Wir fordern die Rücknahme der Kontokündigungen von antifaschistischen Organisationen' verfasst. Innerhalb von wenigen Tagen hat dieser bereits über 7000 Erstunterzeichnungen von Organisationen und Einzelpersonen erhalten, die sich gegen die Kontokündigen von linken Organisationen stellen!
Du kannst jetzt diesen Brief unterschreiben und mit deiner Stimme zeigen, dass auch du damit nicht einverstanden bist! Infos zum Unterschreiben und den Genauen Inhalt des offenen Briefes findest du hier: https://debankingstoppen.de/
Hier gibt es zudem ein aktuelles Interview mit der Roten Hilfe über die Kontokündigungen: https://www.freie-radios.net/140065
Zudem ist jetzt auch ein guter Zeitpunkt bei der Roten Hilfe Mitglied zu werden. Die Rote Hilfe unterstützt seit über 100 Jahren alle Linken, die wegen ihres politischen Engagements vom Staat verfolgt werden. Ob die Teilnahme an Demonstrationen, spontanen Streiks oder Aktionen für eine gerechtere Welt, im Fall von staatlicher Verfolgung stehen wir politisch und finanziell an der Seite der Betroffenen. Die gilt auch für Verfolgte aus anderen Ländern, denen hier ihr politisches Asyl verweigert wird. https://rote-hilfe.de/aktiv-werden
Hier findet ihr ein Interview mit dem Anarchist Black Cross Dresden:
https://rdl.de/Debanking_abcd_Dresden_GLS_Bank_Dezember_2025_RDL
Mehr Infos über das Anarchist Black Cross Dresden: https://abcdd.org/
English:
At the end of the year, various anti-fascist groups such as Rote Hilfe and Anarchist Black Cross Dresden had their accounts terminated at GLS Bank and Sparkasse. Both organisations support political prisoners and are essential right now in defending us against the current shift to the right.
In recent days, the Debanking Stoppen alliance has written an open letter to GLS Bank entitled “Take a stand, secure civil society participation: We demand the reversal of account closures for anti-fascist organisations”. Within a few days, it has already received over 7,000 initial signatures from organisations and individuals who oppose the closure of accounts belonging to left-wing organisations!
You can now sign this letter and use your voice to show that you also disagree with this decision! Information on how to sign and the exact content of the open letter can be found here: https://debankingstoppen.de/
There is also a recent interview with Rote Hilfe about the account closures here: https://www.freie-radios.net/140065
Now is also a good time to become a member of Rote Hilfe. For over 100 years, Rote Hilfe has been supporting all left-wingers who are persecuted by the state because of their political activism. Whether participating in demonstrations, spontaneous strikes or actions for a more just world, in the event of state persecution, we stand by them politically and financially.
Here you can find an interview with Anarchist Black Cross Dresden:
https://rdl.de/Debanking_abcd_Dresden_GLS_Bank_Dezember_2025_RDL
More information about Anarchist Black Cross Dresden: https://abcdd.org/en/about-us-2/
❤5❤🔥1
English below
Heute ist die Werkstatt ab 18 Uhr geöffnet.
Mittwoch, Schweißen fällt leider aus
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Tuesday, 6 pm
Wed, welding is cancelled
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Heute ist die Werkstatt ab 18 Uhr geöffnet.
Mittwoch, Schweißen fällt leider aus
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Tuesday, 6 pm
Wed, welding is cancelled
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
❤1
English below
Heute, Dienstag ist die Werkstatt ab 18-21 Uhr geöffnet.
Mittwoch, fällt das Töpfern leider aus.
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Today, Tuesday, 6-9 pm
Wed, pottery is canceled.
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Heute, Dienstag ist die Werkstatt ab 18-21 Uhr geöffnet.
Mittwoch, fällt das Töpfern leider aus.
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Today, Tuesday, 6-9 pm
Wed, pottery is canceled.
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
English below
Di ist die Werkstatt 18 Uhr geöffnet.
Mi, ab 18.30 Uhr Schweißen (bitte anmelden)
Mo, Plenum 18.30 Uhr
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Tuesday, 6 pm
Wed, 6.30 pm welding (please register)
Mon, open plenary 6.30 pm
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Di ist die Werkstatt 18 Uhr geöffnet.
Mi, ab 18.30 Uhr Schweißen (bitte anmelden)
Mo, Plenum 18.30 Uhr
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Tuesday, 6 pm
Wed, 6.30 pm welding (please register)
Mon, open plenary 6.30 pm
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
English below
Heute, offenes Plenum ab 18:30 Uhr
Di, ab 18 Uhr
Mi, ab 18.30 Uhr Töpfern (bitte anmelden)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Today, open plenary 6.30 pm
Tue, 6 pm
Wed, 6.30 pm pottery (please register)
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Heute, offenes Plenum ab 18:30 Uhr
Di, ab 18 Uhr
Mi, ab 18.30 Uhr Töpfern (bitte anmelden)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
Today, open plenary 6.30 pm
Tue, 6 pm
Wed, 6.30 pm pottery (please register)
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net